después de un ano usando ambos en proyectos reales, tengo una opinion clara: los modelos locales (Llama, Mistral, Qwen) son perfectos para tareas repetitivas de procesamiento donde la privacidad importa, como extraer datos de documentos internos. Para razonamiento complejo, código difícil y tareas creativas de alta calidad, los modelos en la nube todavia ganan por margenes amplios. El costo por token ha bajado tanto que para la mayoria de casos la nube es más económica.